رقائق الثلج ج3

(0)

الكاتب: تانيزاكي جون إيتشيرو

الفئة:

أدب مترجم حديث

المترجم: آية حسن شاكر

$ 7.20 $ 12.00

الكمية: متواجد في المخزن

القطع: 21.5×14.5

عدد الصفحات: 372

سنة النشر: 2026

الترقيم الدولى: 978 9778941371

الوصف
المراجعات (0)

الوصف

يبدأ الجزء الثالث، استكمالًا لأحداث الجزء السابق، برحلة البحث عن زوج مناسب ل "يوكيقو"، والمقابلات الرسمية وعناء التنسيق فيما نسمّيه (زواج الصالونات)، ومن المفترض أن تكون "يوكيقو" هي بطلة هذا الجزء، تنتظر أن يحالفها الحظ ويكافئها بما تستحق من أجمل الأقدار، بعد كل ما مرّت به من ضيق وكدر؛ بسبب تدهور الأحوال من بعد وفاة أبيها، وإجبارها على العيش في "طوكيو"، أكثر مكان تكرهه على وجه الأرض.

لكن يأتي المؤلف بما يخالف كل التوقعات؛ ويجعل من الأفعال الصادمة للأخت الصغيرة "تائيقو" محورَ الأحداث، وتنقلب كل الأمور رأسا على عقب، مرة بمرضها على حين غرة بعد القطيعة بينها وبين العائلة، ومرة حين تنفضح أحوالها العاطفية المشينة، وستجد لكل فرد من أسرتها ردَّ فعل مختلفًا حيالها، فيعكس المؤلف مختلف أنماط التفكير بالمجتمع: فهناك من يصرّ على التقاليد، وهناك من يتساهل بها مواكبا العصر، وتتأرجح الأحداث ما بين الفرح والكدر مع تقلب الأيام توافقًا مع عنوان الرواية، فرقائق الثلج سرعان ما تذوب، وهي كناية عن اللادوام لأيّ حال.

تدور الأحداث والعالم على مشارف الحرب العالمية الثانية، وتسوده الاضطرابات، سيرصدها المؤلف بعيون العامّة؛ تارة بعيون اليابانيين أبطال الرواية، وتارة بعيون الألمان أصدقائهم.

حاول المؤلف "تانيزاكي جون ايتشيرو" أن يدوّن كل ما يخصّ هويّة المجتمع الياباني؛ خشيةً مما هو آتٍ، وذكر العديد من مظاهر الاحتفالات بالأعياد، ووصف الطبيعة، والمعالم الشهيرة من شوارع ومطاعم وغيرها؛ ليعيش القارئ أجواء واقعية عن الزمان والمكان بمنتهى الدقة والإبداع.